Attempts were made to superinfect epithelial explant cell cultures prepared from nasopharyngeal carcinomas with Epstein-Barr virus. Virus-specific markers were observed in such cultures 3 days after superinfection. In addition, expression of Epstein-Barr virus early antigens was observed in epithelial cell explant cultures treated with iododeoxyuridine. The (2), early antigen(s) (3), soluble antigen(s) (4), and nuclear antigen (5). In addition, EBV-specific antibody levels have been shown to be related to the clinical stage of the tumor (1, 5).When NPC tumor biopsy specimens were assayed for EBV DNA by nucleic acid hybridization, virus-specific DNA was found in the specimens (6). Moreover, it has now been shown that both EBV genomes (7) and the EBV-associated nuclear antigen (EBNA) (8) are associated with the epithelial elements of NPC (9, 10) rather than with the infiltrating lymphoid cells (11).We have studied the expression and regulation of EBV in mammalian cells. To circumvent the inability of EBV to lytically infect (or transform) cells other than B (bone-marrow-derived) lymphocytes (12) 75-1525, 75-1531-1, 75-1531-2, and 75-1576) were cut into approximately 1 mm pieces. The tumor specimens were placed on glass coverslips in 13 mm plastic tissue culture plates (Falcon) which had been pretreated with calf serum to aid in attachment of explants. A small volume of RPMI 1640 medium supplemented with 20% fetal calf serum, 100 units of penicillin per ml, and 100 ,ug of streptomycin per ml was added to the tissue culture plates. Epithelial cells from the explants were allowed to grow out on glass coverslips prior to treatment or superinfection.Superinfection of NPC Epithelial Cells with EBV. Seven days after preparation of the NPC explants, the medium was changed and cells were grown in fresh RPMI 1640 medium, as previously described, for 24 hr. Coverslip explant cell cultures were infected with 0.2 ml aliquots containing 105 fluorescence-forming units (18)