Epstein‐Barr virus (EBV) DNA was quantitated in peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from 25 healthy subjects, 105 asymptomatic solid‐organ transplant (SOT) recipients, and 15 SOT recipients with symptomatic EBV infections by using a newly developed quantitative‐PCR technique. Patients with symptomatic EBV infections had significantly higher (P < 0.001) median EBV DNA levels than asymptomatic SOT recipients and immunocompetent individuals. In SOT recipients, the positive predictive value of EBV DNA levels of > 1,000 genome equivalents (GE)/0.5 μg of total PBMC DNA was 64.7% for symptomatic EBV infection, while the negative predictive value was 96.1%. In 19 of 32 (59.3%) asymptomatic SOT recipients, EBV DNA levels were consistently below 1,000 GE for as long as 18 months, while 10 of 32 (31.2%) patients had 1,000 to 5,000 EBV GE at least once during follow‐up. In a minority of patients (3 of 32; 9.3%), ≥ 5,000 GE could be detected at least once during follow‐up. Reduction of immunosuppressive treatment decreased EBV DNA levels by ≥ 1 log10 unit in patients with symptomatic EBV infections. Quantification of EBV DNA is valuable for the diagnosis and monitoring of symptomatic EBV infections in SOT recipients.