Given a seed source, the quality of available substrates is a key factor in determining the success of white spruce (Picea glauca (Moench) Voss) natural regeneration. We examined the influence of substrate and competing vegetation on survival and growth of natural regeneration of white spruce up to 4 years following harvesting in deciduous-dominated upland boreal mixedwood sites. Feather moss, thick soil surface organic layers, litter, and solid wood were poor substrates for establishment. Early successional mosses establishing on mineral soil, thin organics, and rotten wood were generally favourable microsites but were not highly available on postharvest sites. Mineral soil substrates were not as suitable as expected, likely because on a postlogged site, they are associated with unfavourable environmental characteristics (e.g., low nutrient availability, exposure). There was some evidence that survival and growth of seedlings were improved by surrounding vegetation in the first years, but heavy competing vegetation had a negative impact on older seedlings. Burial by aspen litter greatly increased seedling mortality, especially when combined with a brief period of submergence due to heavy spring snowmelt. The results provide insight into conditions under which natural regeneration could be an option for establishing white spruce following harvesting of deciduous-dominated boreal mixedwood forests.Key words: natural regeneration, white spruce, substrate, seedling survival, competing vegetation, forest management.Résumé : Pour une source de graines donnée, la qualité des substrats disponibles est un facteur clé pour le succès de la régénération naturelle d'épinette blanche (Picea glauca (Moench) Voss). Nous avons étudié l'influence du substrat et de la végétation concurrente sur la survie et la croissance de la régénération naturelle d'épinette blanche jusqu'à 4 ans après la coupe de peuplements mixtes boréaux dominés par des espèces décidues et établis sur des stations bien drainées. Les mousses hypnacées, les couches épaisses de matière organique sur le sol, la litière et le bois massif constituaient de mauvais substrats pour l'établissement des semis. Les mousses de début de succession établies sur le sol minéral, les couches minces de matière organique sur le sol et le bois décomposé constituaient généralement des microsites favorables, mais étaient peu disponibles sur les stations récoltées. Les substrats formés de sol minéral n'étaient pas aussi appropriés que prévu, probablement parce que sur une station qui a été récoltée, ils sont associés à des caractéristiques environnementales défavorables (p. ex. : faible disponibilité des nutriments, exposition). La survie et la croissance des semis ont montré des signes d'amélioration liés à la présence de végétation environnante au cours des premières années, mais une forte compétition exercée par cette végétation a eu un impact négatif sur les plus vieux semis. L'ensevelissement des semis par la litière de peuplier a considérablement augmenté leur mortal...