The robust electronegativity of the [BO3]3− structure enables the extraction of electrons from adjacent metals, offering a strategy for modulating oxygen activation in propane oxidative dehydrogenation. Metals (Ni 1.91, Al 1.5, and Ca 1.0) with varying electronegativities were employed to engineer borate catalysts. Metals in borate lacked intrinsic catalytic activity for propane conversion; instead, they modulated [BO3]3− group reactivity through adjustments in electron density. Moderate metal electronegativity favored propane oxidative dehydrogenation to propylene, whereas excessively low electronegativity led to propane overoxidation to carbon dioxide. Aluminum, with moderate electronegativity, demonstrated optimal performance. Catalyst AlBOx-1000 achieved a propane conversion of 47.5%, with the highest propylene yield of 30.89% at 550 °C, and a total olefin yield of 51.51% with a 58.92% propane conversion at 575 °C. Furthermore, the stable borate structure prevents boron element loss in harsh conditions and holds promise for industrial-scale catalysis.