“…Existe-t-il une catégorie susceptible de comprendre l'ensemble de ces caractéristiques ? Musiques « néotraditionnelles » ( Kubik 1981, Obonyo Digolo 1997, « workingclass music » (Coplan 1981, Peña 1985, musiques « urbaines », mais étant de la ville plutôt que dans la ville (Reyes-Schramm 1982), « musiques populaires »… Sans que l'on ait besoin d'ajouter à cet énoncé les qualificatifs composés tel que « folk urban music », « néo-traditional popular music » ou autres « urban popular music », on voit là en quoi réside la difficulté de définir un champ commun de recherche. Chacune de ces dénominations privilégie un des aspects du phéno-mène musical ou juxtapose, en une énumération descriptive forcément incomplète, un certain nombre des caractéristiques énoncées ci-dessus.…”