Polymeric fluorescent organic nanoparticles (polymer-FONs) have raised considerable research attention for biomedical applications owing to their advantages as compared with fluorescent inorganic nanoparticles and small organic molecules. In this study, we presented an efficient, facile and environment-friendly strategy to produce polymer-FONs, which relied on the self-polymerization of dopamine and polyethyleneimine (PEI) in rather mild conditions. To obtain the final polymer-FONs, aldehyde group-containing copolymers (named as poly(UA-co-PEGMA)) were synthesized by reversible addition-fragmentation chain-transfer polymerization using polyethylene glycol methyl ether methacrylate (PEGMA) and 1-undecen-10-al (UA) as monomers. The dopamine was conjugated onto poly(UA-co-PEGMA) through a multicomponent reaction between UA and dopamine to obtain poly(UA-co-PEGMA)-DA, which was further utilized for preparation of polymer-FONs through self-polymerization of dopamine and PEI. H nuclear magnetic resonance, Fourier transform infrared spectroscopy, transmission electron microscopy and fluorescence spectroscopy were employed to characterize the structure, morphology, compositions and optical properties of these polymer-FONs. Cell viability and cell uptake behavior results suggested that these polymer-FONs possess good biocompatibility and can be potentially utilized for biomedical applications. More importantly, the method can be also applied to fabricate many other multifunctional polymer-FONs with great potential for biomedical applications.