Abstract. Two 9,9'-(ethane-1,2-diyI)bis(anthracene) ligands, incorporating an ethano bridge, namely the bis-anthracene coronand 1 and the bis-anthracene cryptand 2, respectively, have been studied in parallel to compare their binding abilities, spectroscopic and photochemical properties in the presence and absence of cations as a function of their X-ray structure. The ethano bridge imposes a twisted shape (torsion angles between the vicinal C-H being 47" for 1 and 62" for 2a and 47" for 2b, the two conformers of compound 2), which inhibits the cation-binding ability of 1 and attenuates that of cryptand 2 (log K , = 1.8 for Naf or K f , = 4 for T1+ and = 8 for Ag'); in CH,OH, both 1 and 2 emit essentially excimer-type fluorescence at A, , 520-535 nm, which is red-shifted compared with that of the single crystals ( = 465-480 nm) where the rotation about the CH,-CH, bond is hindered. The presence of cations, which has no influence on the photocycloisomerization quantum yield of 1 (as expected), clearly affects that of 2. Cryptand 2 was shown to display photochromic properties.