INTRODUÇÃODesde sua identificação por MARSHALL e WARREN (13) , em 1982, O Helicobacter pylori (HP) rapidamente se tornou alvo de incontáveis estudos microbiológicos, histológicos, epidemiológicos, imunológicos, ecológicos e clínicos, entre outros. Conseqüentemente, em curto período de tempo, os avanços do conhecimento na área puderam ser utilizados, de forma revolucionária, na prática médica diária de clínicos e gastroenterologistas. O alcance desta descoberta pode ser avaliado pelo resultado de inquérito recente entre gastroenterologistas, onde tal descoberta foi considerada a mais importante da especialidade no último século (8) .Com o objetivo de orientar os médicos nas várias questões relacionadas ao manuseio da infecção pelo HP, diferentes reuniões de consenso têm sido realizadas em todo o mundo (1,5,10,12,15,23) . No Brasil, em 1995, durante o Congresso Panamericano de Enfermedades Digestivas, realizado em Belo Horizonte, MG, foi realizado o "Consenso Nacional sobre H. pylori e afecções associadas" (2) .A