Une première approche pour caractériser ce processus est proposée, et les connaissances nécessaires sont introduites. Nous présentons ensuite l'architecture du moteur d'adaptation envisagé. Une application au domaine médical, plus précisément à la technologie des Tissue Microarrays, permet d'illustrer l'intérêt de cette démarche. Des éléments de validation sont fournis dans ce domaine à l'aide de l'outil TreeMaps de l'Université du Maryland.