Both proteolysis-inducing factor (PIF) and angiotensin II have been shown to produce a depression in protein synthesis in murine myotubes concomitant with an increased phosphorylation of eukaryotic initiation factor 2 (eIF2␣). Both PIF and angiotensin II were shown to induce autophosphorylation of the RNA-dependent protein kinase (PKR), and an inhibitor of this enzyme completely attenuated the depression in protein synthesis and prevented the induction of eIF2␣ phosphorylation. The PKR inhibitor also completely attenuated the increase in protein degradation induced by PIF and angiotensin II and prevented the increase in proteasome expression and activity. To confirm these results myotubes were transfected with plasmids that express either wild-type PKR, or a catalytically inactive PKR variant, PKR⌬6. Myotubes expressing PKR⌬6 showed no increase in eIF2␣ phosphorylation in response to PIF or angiotensin II, no depression in protein synthesis, and no increase in protein degradation or increase in proteasome expression. Induction of the ubiquitin-proteasome pathway by PIF and angiotensin II has been linked to activation of the transcription factor nuclear factor-B (NF-B). Inhibition of PKR prevented nuclear migration of NF-B in response to both PIF and angiotensin II, by preventing degradation of the inhibitor protein I-B. Phosphorylation of PKR and eIF2␣ was also significantly increased in the gastrocnemius muscle of weight losing mice bearing the MAC16 tumor, suggesting that a similar process may be operative in cancer cachexia. These results provide a link between the depression of protein synthesis in skeletal muscle and the increase in protein degradation.