Considerable research efforts have been devoted to develop noble‐metal‐free cocatalysts coupled with semiconductors for highly efficient photocatalytic H2 evolution as part of the challenge toward solar‐to‐fuel conversion. Herein, a new cocatalyst with excellent activity in the electrocatalytic H2 evolution reaction (HER) that is based on Co sheathed in N‐doped graphitic carbon nanosheets (Co@NC) was fabricated by a surfactant‐assisted pyrolysis approach and then coupled with g‐C3N4 nanosheets to construct a 2 D‐2 D g‐C3N4/Co@NC composite photocatalyst by a simple grinding method. As a result of advantages in effective electrocatalytic HER activity, suitable electronic band structure, and rapid interfacial charge transfer brought about by the 2 D‐2 D spatial configuration, the g‐C3N4/Co@NC photocatalyst that contained 4 wt % Co@NC presented a high photocatalytic H2 generation rate of 15.67 μmol h−1 under visible‐light irradiation (λ≥400 nm), which was 104.5 times higher than that of pristine g‐C3N4. The optimum g‐C3N4/Co@NC photocatalyst showed a high apparent quantum efficiency of 10.82 % at λ=400 nm.