Studies using advanced toxicological methods enabling in vitro conditions that are more realistic are currently needed for understanding the risks of pulmonary exposure to airborne nanoparticles. Owing to the carcinogenicity of certain nickel compounds, the increased production of nickel nanoparticles (Ni‐NPs) raises occupational safety concerns. The aim of this study was to investigate the genotoxicity of airborne Ni‐NPs using a recently developed air–liquid interface exposure system. The wild‐type Chinese hamster lung fibroblast cell line (V79) was used and cytotoxicity, DNA damage and mutagenicity were studied by testing colony forming efficiency, alkaline DNA unwinding and HPRT mutation assays, respectively. Additionally, co‐exposure to a PARP‐1 inhibitor was performed to test possible involvement of base excision repair (BER) in repair of Ni‐induced DNA damage. The results showed that cell viability was reduced significantly (to 45% and 46%) after 48 hours Ni‐NP exposure at concentrations of 0.15 and 0.32 μg cm−2. DNA damage was significantly increased after Ni‐NP exposure in the presence of the BER inhibitor indicating that Ni‐NP‐induced DNA damages are subsequently repaired by BER. Furthermore, there was no increased HPRT mutation frequency following Ni‐NP exposure. In conclusion, this study shows that Ni‐NP treatment of lung fibroblasts in an air–liquid interface system that mimics real‐life exposure, results in increased DNA strand breaks and reduced cellular viability. These DNA lesions were repaired with BER in an error‐free manner without resulting in mutations. This study also underlines the importance of appropriate quantification of the actual exposure concentrations during air–liquid interface exposure studies.