In the global framework of quantum theory, the individual quantum systems seem clearly separated into two families with the respective manifestly Hermitian and hiddenly Hermitian operators of their Hamiltonian. In the light of certain preliminary studies, these two families seem to have an empty overlap. In this paper, we will show that whenever the interaction potentials are chosen to be weakly nonlocal, the separation of the two families may disappear. The overlaps alias interfaces between the Hermitian and non-Hermitian descriptions of a unitarily evolving quantum system in question may become nonempty. This assertion will be illustrated via a few analytically solvable elementary models.