The distribution of in vivo nitrate reductase (EC 1.6.6.1) activity (NRA) between leaves and roots was studied in young coffee plants (Coffea arabica L.) grown in pots with watered sand in a glasshouse and irrigated with nutrient solution. The influence of irradiance regimes on the partitioning of NRA, and its relation with CO 2 assimilation, was also evaluated in plants grown under approximately 20, 50 and 100% of full sunlight. Time-course of nitrate accumulation in nitrogenstarved plants showed a similar pattern in leaves and roots after supplying 15 mmol L -1 nitrate, indicating efficient ability of the roots to export nitrate to the shoot. At the same time, NRA was rapidly induced in both tissues. In shoots, NRA partitioning was synchronized among the various leaf pairs. The initial increase in NRA, as each leaf pair emerged, coincided with the optimum NRA values of the next older leaf pair. However, the average shoot NRA remained relatively constant for each sampling date. During the first 23 weeks of vegetative growth, the mean NRA was 32% higher in leaves than in roots. The irradiance regimes influenced the partitioning of NRA between leaves and roots. The NRA leaf /root ratio was 0.72, 1.21 and 1.05, respectively, for plants grown under 20%, 50% and 100% of full sunlight. Leaf NRA was positively correlated with CO 2 assimilation, in response to irradiance regimes. Under favorable CO 2 assimilation conditions, higher NRA was observed in leaves than in roots, and the contrary trend occurred under limiting CO 2 assimilation conditions. Under moderate irradiance regime the leaves were the main site of nitrate reduction, contributing with 70% of the whole plant nitrate assimilation. Key words: coffee, growth, leaf/root ratio, nitrate assimilation, photosynthesis, shading Partição da atividade da redutase de nitrato em Coffea arabica L. e sua relação com a assimilação do carbono em diferentes níveis de irradiância: Estudou-se a distribuição da atividade da redutase de nitrato (ARN) in vivo entre folhas e raízes de plantas jovens de café (Coffea arabica L.) cultivadas em vasos contendo areia lavada, em casa de vegetação, e irrigadas com solução nutritiva. Também foi avaliada a influência de regimes de irradiância na partição da ARN e na assimilação do CO 2 , em plantas cultivadas aproximadamente sob 20, 50 e 100% da luz solar. Após o fornecimento de 15 mmol L -1 nitrato, para plantas deficientes em nitrogênio, o acúmulo de nitrato nas folhas e raízes apresentou padrão semelhante, indicando capacidade eficiente das raízes em exportar nitrato para a parte aérea. Ao mesmo tempo, ARN foi rapidamente induzida nos dois tecidos. Na parte aérea, houve um sincronismo na partição da ARN entre os diversos pares de folhas. O aumento da ARN, quando cada par de folhas emerge, coincidiu com as maiores ARN no par de folhas imediatamente mais velho. Contudo, a média da ARN na parte aérea permaneceu relativamente constante, para cada data de amostragem. Durante as primeiras 25 semanas de crescimento vegetativo, a ARN média foi ...