Increasing use of forest fuels for energy production is generating greater quantities of wood ash. In Sweden, it is recommended that this ash should be returned to the forest to counter soil acidification and avoid potential future nutrient deficiencies, but the effects on tree growth require clarification. Thus, 10 field experiments were established in Sweden in 1990-2006 to study the effects of adding wood ash of various origins, doses and combinations of both ash and nitrogen on stem growth in Scots pine (Pinus sylvestris L.) and Norway spruce (Picea abies L. Karst.) stands on mineral soil. Observations after 5-15 years show that growth responses were strongest when N was added, either alone or with wood ash. Growth responses to additions of wood ash without N were small and variable and statistically insignificant at all study sites. However, there were indications that adding wood ash may increase stem-wood growth at fertile sites and decrease it at less fertile sites. Hence, at fertile sites, it may compensate for the growth reductions that normally follow whole-tree harvests, at least temporarily, presumably due to its effects on soil N turnover. At less fertile sites, adding N is probably essential to counteract these growth reductions.