“…More recently, the statistical mechanics of the disordered DNLS Hamiltonian has been analyzed making use of the grand-canonical formalism [178]: the authors conclude that for weak disorder the phase diagram looks like the one of the non-disordered model, while correctly pointing out that their results apply to the microcanonical case, whenever the equivalence between ensembles could be established. In a more recent paper the thermodynamics of the DNLS model and of its quantum counterpart, the Bose-Hubbard model, has been analyzed by the canonical ensemble [179]. The main claim of these authors is that the Gibbs canonical ensemble is, conceptually, the most convenient one to study this problem and conclude that the high-energy phase is characterized by the presence of non-Gibbs states, that cannot be converted into standard Gibbs states by introducing negative temperatures.…”