BackgroundInguinal hernia is one of the most common benign pathologies that primarily affects men. Primary gastrointestinal non-Hodgkin’s lymphoma (PGI NHL) is the most common type of extranodal lymphoma. This study reports a rare case in which these two conditions co-exist.Case presentationAn 85-year-old male complained of bowel movement pattern change, abdominal distension and loss of weight, without vomiting but with nausea. A computed tomographic scan of the abdomen showed a small bowel obstruction caused by a migration of a small bowel loop in the right inguinal canal, with a clinically non-reducible inguinal hernia. The patient underwent surgery. The histopathological report showed small bowel large B cell non-Hodgkin’s lymphoma.ConclusionWhen the diagnosis of the contents of an inguinal hernia is not well-established, surgery should be performed as soon as possible to ensure the cure of the disease and the correct diagnosis of the contents.