Non-metallic X (X = C, N, S, and P) co-doped copper oxide derived from Mangifera indica leaf extract: Synthesis, characterization, density functional theory simulation of structure, and photoactivities