Abstract. We give results for the approximation of a laminate with varying volume fractions for multi-well energy minimization problems modeling martensitic crystals that can undergo either an orthorhombic to monoclinic or a cubic to tetragonal transformation. We construct energy minimizing sequences of deformations which satisfy the corresponding boundary condition, and we establish a series of error bounds in terms of the elastic energy for the approximation of the limiting macroscopic deformation and the simply laminated microstructure. Finally, we give results for the corresponding finite element approximation of the laminate with varying volume fractions.Résumé. Nous considérons des problèmes de minimisation d'énergie avec de multiples puits de potentiel. De tels problèmes modélisent, pour des cristaux martensitiques, des transitions de phase d'un réseau orthorhombiqueà monoclinique, ou d'un réseau cubiqueà tétragonal, par exemple. Des résultats d'approximation des structures laminaires correspondantes, avec fractions volumiques variables, sont donnés. Des suites minimisantes, avec déformations compatibles avec les conditions au bord, sont construites et permettent l'obtention de plusieurs estimations d'erreur concernant l'approximation de la déformation macroscopique limite en fonction de l'énergieélastique. Finalement, nous décrivons des résultats concernant l'approximation paréléments finis de la structure laminaire avec fractions volumiques variables.