This collection of papers is a selection of the work presented at the symposium on Interscale Transfers and Flow Topology in Equilibrium and Non-Equilibrium Turbulence, held at the Department of Civil and Structural Engineering, University of Sheffield, on the 15th and 16th of September, 2014. The meeting was kindly supported by the generosity of the Japan Society for the Promotion of Science (JSPS) in London and Professor Kunio Takeyasu, the Director of JSPS London, came to Sheffield to deliver an enthusiastic welcome address to the attendees, who had travelled from universities in Japan, the UK, France, and Germany.Whilst the papers in this collection span the breadth of work presented, and in some cases are a result of collaborations initiated at that meeting, any reflection on the success of the symposium is tainted by the sadness that we all felt following the death of Norbert Peters in July 2015. Norbert's contributions to both turbulence and combustion were immense and his novel approaches to conceptualising turbulence phenomena will long be of use to the community. Norbert enthusiastically participated in all aspects of the Sheffield meeting, from the proposal writing stage through to acting as a Guest Editor for this special issue. Consequently, it is only befitting that the first paper in this volume is an appreciation of Norbert as scientist and human being, written by his long-term collaborator, Heinz Pitsch.The title for the symposium was suggested by Christos Vassilicos who, along with Norbert, also undertook a great deal of work behind the scenes to help this meeting take place. It refers to some of the theoretical and practical complexities that result from studying turbulence dissipation and the manner by which energy, helicity and other quantities move from large to small scales when production and dissipation are not necessarily in balance locally. Even in the classical case of the study of energy transfers in equilibrium, there are ongoing uncertainties regarding a description of the pertinent mechanisms, whether this is regarding intermittency corrections to structure function scaling laws, or the topology of vortex interaction in the transfer process. Add to this a solid boundary, as arises in most industrial or environmental applications, and the departure from isotropy causes further complications. Force a flow at multiple scales (as arises in canopy flows in nature, for example) rather than a single large scale and there will be further difficulties in applying classical theory. Because an understanding of such matters is of importance in a variety of industrial and environmental situations, a future generation of numerical models will be predicated on this more nuanced physics if they are to model turbulence dissipation and production correctly.The presentation at the meeting by Christos Vassilicos on the nature of dissipation set the scene in this regard, and his major review of recent progress in this area was published soon after the meeting (Vassilicos 2015). From a more applied pers...