We give a smallness condition on |m|, and f q for the existence of a solution for the model problem: − p u = f (x)|u| γ + mµ with u = 0 on ∂ , where is a bounded open set of R N , f (x) ∈ L q (), q 1, m ∈ R and µ is a Radon measure with bounded variation on such that |µ|() = 1. 2002 Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS RÉSUMÉ.-Nous donnons une condition suffisante sur |m|, et f q pour l'existence de solution au problème modèle : − p u = f (x)|u| γ + mµ avec u = 0 sur ∂ , où est un ouvert borné de R N , f (x) ∈ L q (), q 1, m ∈ R et µ est une mesure de Radon à variation bornée sur telle que |µ()| = 1. 2002 Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS