Using the extended-magnetohydrodynamics code, M3D-C1, we perform a systematic numerical study of the effect of externally applied heating on the achievable plasma beta in a ten field-period heliotron. Heat sources of varying intensity are applied to a vacuum magnetic field that is representative of the standard configuration of the Large Helical Device, with R0=3.66 m, where R0 is the radial position of the magnetic axis in vacuum. As the system is driven to a state that is unstable to low-n magnetohydrodynamic (MHD) modes, nonlinear mode interactions lead to the formation of chaotic magnetic fields. With sufficiently strong heating, a collapse of the electron temperature profile is observed. This demonstrates the necessity of simulating the self-consistent evolution of plasma profiles, without imposing assumptions on the structure of the magnetic field, to accurately determine transport properties in stellarator plasmas. It also highlights the value of these advanced simulation capabilities for accelerating the development of high-performance stellarator operating scenarios.