CASE REPORTA 40-year-old woman, para 1, presented with increasing weakness and lower abdominal and pelvic pain of 3 months duration. Her medical history was unremarkable. She had been followed for a known uterine leiomyoma, and at her most recent transabdominal and transvaginal sonographic follow-up 6 months previously both ovaries were considered normal. Physical examination disclosed a healthy individual in no acute distress. She was afebrile, her blood pressure was 120/80 mmHg, and her pulse was 84 bpm. Her abdomen was soft and non-tender. Bimanual examination showed a myomatous uterus of size appropriate to 12 weeks' gestation. Both adnexa were considered mildly enlarged. Laboratory examinations disclosed a normal complete blood cell count, serum electrolytes, blood urea nitrogen, and creatinine. Transabdominal and transvaginal sonography confirmed the presence of a calcified intramural uterine leiomyoma of 6-cm diameter (unchanged from her previous assessment 6 months earlier). Both ovaries appeared homogeneously enlarged, the left measuring 8.4 × 5.4 × 3.5 cm (calculated volume 83 mL) (Figure 1) and the right 7.2 × 3.6 × 3.4 cm (calculated volume 46 mL). Both ovaries contained multiple cystic lesions. Owing to the consideration of possible bilateral adnexal disease, abdominal and pelvic computerized tomography (CT) images were obtained, depicting a large retroperitoneal tumor with marked displacement and compression of the inferior vena cava and renal veins (Figure 2). CT-guided biopsy of the retroperitoneal mass demonstrated diffuse large B cell lymphoma. The patient received multidrug intravenous chemotherapy consisting of cyclophosphamide, vincristine, rituximab, and doxorubicin. Following six cycles of the above medications, follow-up CT imaging demonstrated a significant decrease in the size of the retroperitoneal mass (Figure 3), and transabdominal and transvaginal sonography depicted normal-sized ovaries, the left measuring 4.6 × 3.0 × 1.5 cm (calculated volume 11 mL) (Figure 4) and the right 4.3 × 2.8 × 2.7 cm (calculated volume 17 mL). The patient is currently in complete remission,