Abstract:The nonconsumptive consequences of predators on prey behavior, survival, and demography have recently garnered significant attention by ecologists. However, the impacts of top predators on free-ranging prey are challenging to evaluate because the most common fright response for prey is to leave the area of risk. Additionally, the top-down impacts of avian predators on aquatic environments are surprisingly overlooked. Here we investigated the nonconsumptive effects of avian predators on parental care in pumpkinseed (Lepomis gibbosus (L., 1758)) through use of a realistic model of a predatory bird, the Osprey (Pandion haliaetus (L., 1758)). Our predator model exacted dramatic metabolic fright responses and inducible defenses in experimental fish resulting in significant behavioral changes with respect to their parental care. Key parental behaviors including in-nest rotations and egg and nest maintenance were noticeably altered by predator treatments demonstrating as much as an order of magnitude difference in parental performance, suggesting that even transient predation risk might decrease reproductive fitness. Our data provide important new insights on how the landscape of fear operates along the air-water interface and suggests that avian predators may have greater controlling effects on fish populations than previously thought.Key words: landscape of fear, Lepomis gibbosus, Osprey, Pandion haliaetus, parental care, predator, predation risk, pumpkinseed.Résumé : Les conséquences autres que la consommation des prédateurs sur le comportement, la survie et la démographie des proies ont récemment fait l'objet de beaucoup d'attention de la part d'écologistes. Les impacts des prédateurs de niveau trophique supérieur sur les proies en liberté sont toutefois difficiles à évaluer puisque la réaction de peur la plus répandue des proies consiste à quitter la zone du risque. En outre, il est surprenant de constater le peu de cas fait des impacts descendants des prédateurs aviaires sur les milieux aquatiques. Nous avons étudié les effets autres que la consommation de prédateurs aviaires sur le soin des alevins par les crapets-soleil (Lepomis gibbosus (L., 1758)) en utilisant un modèle réaliste d'oiseau prédateur, le balbuzard pêcheur (Pandion haliaetus (L., 1758)). Notre prédateur modèle a produit d'importantes réactions métaboliques de peur et des mécanismes de défense inductibles chez les poissons expérimentaux, qui se traduisaient par des changements significatifs dans les comportements de soin des alevins. Les principaux comportements parentaux, dont les rotations au nid et l'entretien des oeufs et du nid, étaient clairement modifiés par l'exposition au prédateur, ces variations de la performance parentale pouvant atteindre plus d'un ordre de grandeur, ce qui donne à penser que même un risque de prédation passager peut réduire l'aptitude de reproduction. Nos données fournissent d'importants nouveaux renseignements sur le fonctionnement du paysage de la peur le long de l'interface air-eau et donnent à penser que...