Drug repurposing has emerged as an effective strategy against infectious diseases such as visceral leishmaniasis. Here, we evaluated four FDA‐approved drugs–valrubicin, ciclesonide, deflazacort, and telithromycin—for their anti‐leishmanial activity on Leishmania donovani parasites, especially their ability to target the enzyme glutathione synthetase (LdGS), which enables parasite survival under oxidative stress in host macrophages. Valrubicin and ciclesonide exhibited superior inhibitory effects compared to deflazacort and telithromycin, inhibiting the promastigotes at very low concentrations, with IC50 values of 1.09 ± 0.09 μm and 2.09 ± 0.09 μm, respectively. Subsequent testing on amastigotes revealed the IC50 values of 1.74 ± 0.05 μm and 3.32 ± 0.21 μm for valrubicin and ciclesonide, respectively. Molecular and cellular level analysis further elucidated the mechanisms underlying the anti‐leishmanial activity of valrubicin and ciclesonide.