Although patients would rather oral therapies to injections, the gastrointestinal tract’s low permeability makes this method limiting for most compounds, including anticancer drugs. Due to their low bioavailability, oral antitumor therapies suffer from significant variability in pharmacokinetics and efficacy. The improvement of their pharmacokinetic profiles can be achieved by a new approach: the use of natural extracts enriched with polyphenolic compounds that act as intestinal permeability enhancers. Here, we propose a safe sweet cherry extract capable of enhancing oral absorption. The extract was characterized by the HPLC-UV/MS method, evaluated for in vitro antioxidant activity, safety on the Caco-2 cell line, and as a potential permeation enhancer. The sweet cherry extract showed a high antioxidant capacity (ABTS and DPPH assays were 211.74 and 48.65 µmol of Trolox equivalent/g dried extract, respectively), high content of polyphenols (8.44 mg of gallic acid per gram of dry extract), and anthocyanins (1.80 mg of cyanidin-3-glucoside equivalent per g of dry extract), reassuring safety profile (cell viability never lower than 98%), and a significant and fully reversible ability to alter the integrity of the Caco-2 monolayer (+81.5% of Lucifer yellow permeability after 2 h). Furthermore, the ability of the sweet cherry extract to improve the permeability (Papp) and modify the efflux ratio (ER) of reference compounds (atenolol, propranolol, and dasatinib) and selected pyrazolo[3,4-d]pyrimidine derivatives was investigated. The obtained results show a significant increase in apparent permeability across the Caco-2 monolayer (tripled and quadrupled in most cases), and an interesting decrease in efflux ratio when compounds were co-incubated with sweet cherry extract.