The results of a study of the impact of activation temperature and the mass ratio of the activator to the carbonised precursor on the porous structure of nitrogen-doped activated carbons obtained from lotus leaves by carbonisation and chemical activation with sodium amide (NaNH2) are presented. The analyses were carried out via the new numerical clustering-based adsorption analysis, the Brunauer–Emmett–Teller, the Dubinin–Raduskevich, and the density functional theory methods applied to carbon dioxide adsorption isotherms. Carbon dioxide adsorption isotherms’ analysis provided much more detailed and reliable information about the pore structure analysed. The analyses showed that the surface area of the analysed activated carbons is strongly heterogeneous, but the analysed activated carbons are characterised by a bimodal pore structure, i.e., peaks are clearly visible, first in the range of pore size from about 0.6 to 2.0 nm and second in the range from about 2.0 to 4.0 nm. This pore structure provides optimal adsorption performance of carbon dioxide molecules in the pore structure both for adsorption at atmospheric pressure, which requires the presence of narrow pores for the highest packing density, as well as for adsorption at higher pressures, which requires the presence of large micropores and small mesopores. However, there are no micropores smaller than 0.5 nm in the analysed activated carbons, which precludes their use for carbon dioxide adsorption for processes conducted at pressures less than 0.01 MPa.