RESUMENSe evaluó la producción y la calidad de hojarasca en un banco de forraje puro y mixto de Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit, Guazuma ulmifolia Lam. y Moringa oleifera Lam. en monocultivo y asociadas en la época de lluvias y sequía, en un diseño de bloques completos al azar con cinco tratamientos y cuatro repeticiones, en densidades de 10,000 y 20,000 plantas·ha -1 . En cada unidad experimental se instaló una malla colectora de hojarasca de 1.6 m 2 y la hojarasca se recolectó durante un año. Se registró el peso seco por tratamiento y época para determinar la fracción de N, C y P y la relación C:N. La producción mayor de hojarasca fue en lluvias, L. leucocephala en monocultivo y asociada con G. ulmifolia obtuvo mayor producción con 1,022 y 1,542 kg MS·ha -1 ·año -1 , respectivamente. L. leucocephala presentó las mayores contribuciones totales de N, C, y P con 22.0, 443.0 y 0.96 kg MS·ha -1 ·año -1 . L. leucocephala con M. oleifera aportó mayores cantidades de N y C (23.2 y 363.8 kg MS·ha -1 ·año -1 ). El mayor aporte de fósforo fue para L. leucocephala con G. ulmifolia (0.74 kg MS·ha -1 ·año -1 ), se concluye que la asociación de especies promueve una mayor producción de hojarasca y aporte de nutrimentos en comparación con los monocultivos.
ABSTRACTLitterfall production and quality in pure and mixed fodder banks of Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit, Guazuma ulmifolia Lam. and Moringa oleifera Lam. were evaluated during the rainy and dry season, using a completely randomized block design with five treatments and four replications in densities of 10,000 and 20,000 plants·ha -1 . In each experimental unit, a 1.6 m 2 litter mesh collector was installed, and the litterfall was collected throughout one year. Dry weight was recorded by treatment and seasons to determine the fraction of N, C and P and the C:N ratio. The highest litterfall production was in the rainy season. L. leucocephala in monoculture and intercropped with G. ulmifolia showed the highest production with 1,022 and 1,542 kg DM·ha -1 ·1yr -1 , respectively, and L. leucocephala had the highest total contributions of N, C, and P with 22.0, 443.0 and 0.96 kg DM·ha -1• yr -1 . L. leucocephala with M. oleifera provided greater amounts of N and C (23.2 and 363.8 kg DM·ha -1 ·yr -1 . The greatest input of phosphorous was by L. leucocephala and G. ulmifolia (0.74 kg DM·ha -1 ·yr -1 ). It was concluded that the association of species promotes greater litter production and nutrient intake compared with monocultures.
PALABRAS CLAVE:Agroforestería, bancos forrajeros, hojarasca, producción, calidad.