SummaryTo estimate long-term effects of dietary protein quality on energy metabolism and thyroid hormone Status in growing pigs two experiments were carried out, each using 6 growing German Landrace barrows (40 to 90 kg body weight (BW)) per treatment group, which were fed semisynthetic isoenergetic diets based on either casein or soy protein isolate at 1875 kJ ME/(kg BW 062 x d). Casein was tested with (CAS+) amino acid (AA) supplementation (methionine + cystine, threonine, tryptophane) and soy protein isolate was tested without (SPI-) AA supplementation at the recommended protein supply of 100% (normal protein level (NP)) and at a protein supply of 50% of NP. During experiments pigs were housed individually in metabolic cages at 23 ± 1°C. At both protein supply levels, SP1-in comparison to CAS+ caused a lower protein energy retention (PER), which was compensated mainly by an increased fat energy retention (FER). The reduction of the protein supply to 50% caused a lower PER by 30 to 50% in both dietary qualities, which was compensated by a significantly higher FER. However, the heat production (HP) was neither affected by the protein quality nor by the quantity, and resulted in nearly similar values of 60% of ME intake. The thyroid hormone concentrations were dependent primarily on the amount of protein supply, and after decrease of supply to 50% secondly on the dietary protein quality. The increased thyroid hormone concentrations at the 50% protein level were in euthyroid ränge of pigs and obviously not associated with HP.Key Words: protein quality, soy protein isolate, casein, thyroid hormones, energetic efficiency, pigs Zusammenfassung Titel der Arbeit: Effekte der Nahrungsproteinqualität auf den Energieumsatz und den Schilddrüscnhor-monstatus wachsender Schweine Um Langzeiteffekte von Nahrungsproteinqualitäten auf den Energieumsatz und den Schilddrüsenhormonstarus wachsender Schweine zu bestimmen, wurden 2 Versuche mit jeweils 6 wachsenden Borgen der Deutschen Landrasse (40 bis 90 kg LM) je Versuchsgruppe durchgeführt. Die Tiere wurden mit semisynthetischen, isoenergetischen Diäten (1875 kJ ME/(kg BW 1 " x d)) gefüttert, die Casein oder Sojaproteinisolat als alleinige Proteinquelle enthielten. Casein (CAS+) wurde mit Aminosäurenergänzung (Methionin + Cystein, Threonin, Tryptophan) und Sojaproteinisolat (SPI-) ohne AA-Ergänzung auf einer 100 %igen Proteinversorgungsstufe (normal protein level, NP) und einer 50 %igen (low protein level (LP)) getestet. Während der Versuche wurden die Tiere einzeln in Stoffwechselkäfigen bei 23 ± 1°C gehalten. Auf beiden Proteinversorgungsstufen führte die Fütterung von SPI-im Vergleich zu CAS+ zu einer signifikant niedrigeren Proteinenergieretention (PER), die überwiegend durch eine höhere Fettenergieretention (FER) kompensiert wurde. Die Senkung der Proteinversorgung auf 50 % hatte für beide Proteinqualitäten eine 30 bis 50 % niedrigere PER zur Folge, welches durch eine höhere FER kompensiert wurde. Die Wärmeproduktion (WP) wurde weder durch die Proteinqualität noch durch die...