O objetivo deste estudo foi identificar e analisar as produções científicas nacionais sobre envelhecimento entre 1987 e 2009. É uma revisão integrativa da literatura realizada por busca ativa na Biblioteca Virtual de Saúde (BVS). Foram identificadas e analisadas 14 produções. Após análise, emergiram duas categorias: dados demográficos e resultados em evidência. Constatou-se que o envelhecimento, por seu caráter multidimensional, faz com que o entendimento pelos profissionais seja tarefa obrigatória nas discussões, e ser idoso não significa necessariamente um aumento da qualidade de vida, principalmente nos países de terceiro mundo, devido ao processo das lentas políticas públicas de saúde.Descritores: Envelhecimento, Saúde do Idoso, Transição Epidemiológica, Transição Demográfica.Epidemiological picture of the aging process in the world, and Piaui, Brazil: evidence from the literature from 1987 to 2009The objective of this study was to identify and analyze the national scientific production on aging from 1987 to 2009. It is an integrative literature review, carried out by active search in the Virtual Health Library (VHL). It was identified and analyzed 14 productions. After the analysis emerged two categories: Demographic data and results in evidence. It was found that aging, its multidimensional nature, makes the understanding by professionals in the discussions is mandatory tasks, and being old does not necessarily mean an improved quality of life, especially in third world countries due to the slow process of political public health.Descriptors: Aging, Health of the Elderly, Epidemiological Transition, Demographic Transition.Cuadro epidemiológico del proceso de envejecimiento en el mundo, Brasil y Piauí: evidencia de la literatura desde 1987 hasta 2009El objetivo de este estudio fue identificar y analizar la producción científica nacional sobre el envejecimiento desde 1987 hasta 2009. Se trata de una revisión de la literatura de integración, llevada a cabo por búsqueda activa en la Biblioteca Virtual en Salud (BVS). Se identificaron y analizaron 14 producciones. Tras el análisis se dividen en dos categorías: los datos demográficos y los resultados de las pruebas. Se encontró que el envejecimiento, su carácter multidimensional, hace que la comprensión por parte de los profesionales en las discusiones es tarea obligatoria, y ser viejo no significanecesariamente una mejor calidad de vida, especialmente en países del tercer mundo debido a la lentitud del proceso político la salud pública.Descriptores: Envejecimiento, Salud del Anciano, Transición Epidemiológica, Transición Demográfica.