O Processo De Cura: O Diferencial Entre Cure E Healing No Fazer Naturológico

Abstract

Resumo: O presente artigo tem por finalidade compreender e definir qual o sentido de cura que é empregado no fazer naturológico de modo a identificar seus mecanismos operacionais com base no comparativo entre os processos de healing e cure. Trata-se, portanto, de uma pesquisa qualitativa, exploratória, fundamental e de caráter bibliográfico secundário. A partir das informações levantadas durante o estudo, constatou-se que, dentro do fazer naturológico, o sentido de cura está relacionado a uma visão integral do Ser, em que se faz necessária uma abordagem que integre tanto os aspectos da realidade consensual quanto os da não consensual, que se traduzem pela observação das manifestações física, mental, emocional e espiritual e pelo sentido de unidade; entendendo cura como uma experiência pessoal, subjetiva que se manifesta dentro de "limites" estabelecidos pela própria consciência, com vistas à autorrealização. Assim sendo, a cura no fazer naturológico pode ser operacionalmente definida como healing, já que procura levar o interagente, a partir de sua própria experiência, a transcender a dor e o sofrimento ao lidar com seus próprios limites.Palavras-chave: Naturologia; Espiritualidade; Processo de cura; Healing; Cure Abstract: This research intends to explore which meaning of cure is used at the practice of naturology identifying how it operates based on the conception of healing and cure. Data were drawn and analysed through exploration of several theorical sources published since 2000. Perceiving that its meaning is associated to a holistic understanding of the human being, this notion claims for an approach wich integrates both aspects of the consensusreality and the non-consensus reality. They are translated by the comprehension of physical, mental, emotional and spiritual expressions and trough the sense of wholeness; acknowledging cure as an abstract individual experience which happens within limits set by the one's own mind, seeking self-fulfillment. Therefore, the cure inside the practice of naturology may be delineated as healing, for it attempts to lead the person, from one's own experience, to transcend pain and sorrow by dealing with one's ogwn limitations.

Espaços terapêuticos e biofilia: observações para o projeto de arquitetura

“…Embora ambas as palavras possam ser traduzidas como "cura" em português, elas têm significados diferentes. Heal se refere ao processo pessoal de alcançar o bem-estar, a melhoria e o crescimento pessoal, enquanto cure implica na eliminação dos sinais e sintomas da doença ou ferimento por meio de intervenções externas, como consultas médicas, medicamentos ou procedimentos cirúrgicos (Alves;Marimon;Medeiros, 2017).…”

Saúde Mental Na Perspectiva Da Biomedicina, Das Teorias Interpretativas E Das Teorias Críticas: Uma Análise Comparativa

“…Kleinman faz esta diferenciação porque, na língua inglesa, a palavra "cura" está relacionada à duas terminologias com significados distintos: heal e cure. "Heal ou healing refere-se ao processo enquanto terapêutica que busca o bem-estar, a melhora, o crescimento pessoal e as possibilidades de mudanças que o período de restabelecimento pode trazer à vida" (ALVES et. al., 2017).…”

“…Tais mudanças estão diretamente relacionadas à reflexão por parte do sujeito quanto a sua forma de lidar com a realidade, ao seu modo de pensar, de relacionar-se consigo e com os outros, compreendendo o autoconhecimento, esclarecimento e consciência de um indivíduo sobre as situações vivenciadas (ALVES et al, 2017) Já "a cure ou curing é o termo empregado para referenciar curas pontuais e específicas que buscam a eliminação de um patógeno determinado" (ALVES et al, 2017).…”