Narrative, we argue, can (re)construct social reality. Alternative imaginaries of 'being in the world' can lead to alternative ways of 'doing in the world'. We discuss the current dispute between China and Japan over the Senkaku/Diaoyu Islands as an example. Westphalian logic would have the two countries come to blows, if not go to war, over the Islands. The Westphalian account of the dispute centres on the key principle of sovereignty. But what if we utilized a different imaginary to re-narrate the conflict? We turn to popular culture in both Japan and China as a guide, and juxtapose two anime, Appleseed and Time of Eve, with one Chinese TV drama, Nirvana in Fire. Each of these upends conventional analyses of the Islands dispute and offers alternative conceptions of sovereignty. We conclude by considering the implications of such alternative imaginaries for the study, if not practice, of international relations. 1 In September 2012, the Japanese government purchased eight uninhabited islets from private ownership, calling them the Senkaku Islands. However, China also claims sovereignty over the same islands, calling them the Diaoyu Tai (Global Times/Xinhua 2012). See Drifte (2003, 2014) and Hunt (2017). 2 Rumours claim that rich oil reserves lie underneath these islets. Others cite the islets' 'strategic location' in the middle of international shipping lanes and fishing grounds (The Economist 2013). 3 Beijing and Tokyo have each increased their military budgets due to tensions in the East