Obraz narzędzi rolniczych utrwalony w polskiej frazeologii i paremiologii

Abstract

The object of analysis in this paper are fixedword combinations (phraseological units and proverbs) with components denoting names of agricultural tools. They were used to conceptualize numerous ideas connected not only with the appearance of tools and agricultural work done, but also with various aspects of individual and collective life. Most of the analysed phrasemes already belong to the recessive sphere of phraseology. In order to understand them completely, it is necessary to have some knowledge of what they look like, what purpose they served and what kind of work was done with their use, which is not always clear to people who don’t know anything about the village reality.

„Lepiej cały kufel wypić, aniżeli kroplę rozlać”. Spożycie alkoholu w świetle przysłów w językach hiszpańskim i polskim

“…które zostały pominięte przy ekscerpcji jednostek ze zbiorów przysłów 12 . Co więcej, Joanna Partyka (2019: 37) gas Berdet 1992Berdet , 1996Młynarczyk 2013Młynarczyk , 2016Pascual López 2012Sapir 1949;Vila Rubio 1990;Wilk-Racięska 2007.…”

Nazwy potraw we frazeologii polskiej

“…Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych. Na materiale wybranych języków (Wysoczański 2006), Nie święci garnki lepią: obraz rzemiosła utrwalony w polskiej frazeologii (Młynarczyk 2013), O jedzeniu i pracy -na podstawie polskich przysłów (Dźwigoł 2013), Nie trwam o jedzę, kiedy dobrze siedzę. O jedzeniu i żarciu w paremiologii polskiej dawnej i współczesnej (Skorupska-Raczyńska 2016), Językowy obraz pożywienia ludności wiejskiej w sytuacjach niedostatku materialnego (na przykładzie wybranych frazemów) (Młynarczyk 2016).…”

Językowe portrety zwierząt hodowlanych w przestrzeni semantyczno-kulturowej polszczyzny i ruszczyzny (na materiale frazeologii)

“…2 Ważność porównań w kontekście badań nad kulturą podkreślali W. Wysoczański (2005), M. Rak (2007), E. Młynarczyk (2013). S. Skorupka umieszcza związki komparatywne na pograniczu frazeologii stałej i łączliwej (por.…”