Une étude a été menée, d’octobre 2007 à avril 2008, à l’aide d’un questionnaire semi-structuré et d’échantillons sanguins dans la vallée du Ghibe, au sud-ouest de l’Ethiopie, pour évaluer la gestion des bovins exposés à la trypanosomose dans deux communautés, la population autochtone et les nouveaux colons. Des échantillons sanguins prélevés à l’oreille de 429 vaches (210 chez les autochtones et 219 chez les colons) ont révélé une prévalence globale de 5,4 p. 100, avec respectivement 6,2 et 4,6 p. 100 chez les autochtones et les colons. Cette différence entre les deux communautés n’a pas été significative (p > 0,45). Les informations qualitatives et quantitatives ont été obtenues à l’aide du questionnaire auprès de 50 autochtones et 51 colons sélectionnés de manière aléatoire. La plupart des pratiques de gestion du bétail chez les autochtones et chez les colons se sont avérées significativement différentes. Bien que la prévalence d’infection trypanosomienne n’ait pas été significativement différente entre les deux communautés, l’anémie a été rencontrée plus fréquemment chez les animaux des autochtones que chez ceux des colons. D’autres recherches devraient être menées afin de déterminer la raison principale qui a contribué à la différence observée entre les valeurs de l’hématocrite des deux communautés. Par ailleurs, l’attention vers une gestion efficace de la trypanosomose dans les deux communautés de la vallée du Ghibe est nécessaire pour améliorer les stratégies de prévention et de contrôle.