The phosphatases and esterases of field populations and laboratory clones of the peach‐potato aphid (Myzus persicae (Sulz.)) and the black bean aphid (A phis fabae Scop.) have been examined by starch gel electrophoresis. Variation in acid phosphatase activity is not found in these aphids and alkaline phosphatase has not been detected. The esterases have been classified as cholinesterases and carboxylesterases by the use of specific inhibitors. Nine resistant clones of M. persicae, from different sources, all showed much greater activity of a certain carboxylesterase (esterase 2) when compared with 21 susceptible clones. Although the activity of the elevated esterase 2 varies in different resistant clones, the degree of resistance to topical applications of dimethoate does not. The esterase variation exhibited by the resistant clones allows clones to be distinguished from one another, and indicates that resistance in this aphid has developed on more than one occasion. The same Cholinesterase variants are found in both resistant and susceptible aphids, and this may indicate that the Cholinesterase is not involved in the resistance mechanism of this aphid. Although there is considerable Cholinesterase and carboxylesterase variation in A. fabae, the ten variants found show similar susceptibilities to topical applications of parathion and dimethoate.
Zusammenfassung
ESTERASE‐VERSCHIEDENHEITEN UND ORGANOPHOSPHAT‐RESISTENZEN IN APHIS FABAE‐ UND MYZUS PERSICAE‐BEVÖLKERUNGEN
Die Phosphatasen und Esterasen von Aphis fabae‐ und Myzus persicae‐Freilandpopulationen und Laboratoriumsstämmen wurden durch Stärkegel‐Elektrophorese untersucht. Unterschiede in saurer Phosphataseaktivität existieren nicht in diesen Blattläusen und alkalische Phosphatase wurde nicht entdeckt. Die Esterasen wurden durch Anwendung von bestimmten Hemmsubstanzen in Cholinesterasen und Carboxylesterasen eingeteilt. Neun widerstandsfähige Stämme von M. persicae verschiedenen Ursprungs zeigten alle sehr viel grössere Aktivität einer bestimmten Carboxylesterase (Esterase 2) im Vergleich zu 21 empfindlichen Stämmen. Obwohl die Aktivität der erhöhten Esterase 2 in den verschiedenen widerstandsfähigen Stämmen variiert, ist der Resistenzgrad bei örtlicher Anwendung von Dimethoat gleich. Die Esteraseunterschiede der widerstandsfähigen Stämme machen es möglich, die Stämme voneinander zu unterscheiden und zeigen an, dass die Widerstandsfähigkeit dieser Blattläuse durch mehr als einen Anlass entwickelt wurde. Dieselben Cholinesterasevarianten werden sowohl in widerstandsfähigen als auch in empfindlichen Blattläusen vorgefunden, und dies könnte darauf hinweisen, dass die Cholinesterase in keinem Zusammenhang mit dem Widerstandsmechanismus dieser Blattlaus steht. Obwohl beträchtliche Cholinesterase‐ und Carboxylesterase‐schwankungen in A. fabae vorhanden sind, zeigen die zehn gefundenen Varianten ähnliche Empfindlichkeit bei örtlicher Anwendung von Parathion und Dimethoat.