ANDREWS, J. H. 1977. Observations on the pathology of seaweeds in the Pacific Northwest. Can.J. Bot. 55: 1019-1027. Seaweeds that displayed disease symptoms were collected intertidally and subtidally from coastal Washington and British Columbia. A red rot of Fricus, characterized by the progressive reddish discoloration and ultimate disintegration of host tissue, was observed frequently. The fungus Cephalosporilrm was isolated consistently from diseased plants. Extensive galls, from 1 to 50 mm in size, on stipes of Laminaria, Nereocystis, and Macrocystis, were associated invariably with a filamentous, endophytic, and presumably parasitic Streblonema-like alga. A bacterium, identified tentatively as Acinetobacter, was isolated from infected Nereocystis in the laboratory and shown to be pathogenic by fulfillment of Koch's Postulates. Symptoms or signs of this white rot disease were restricted to exposed, floating stipes and pneumatocysts which collapsed, became flaccid, and were covered with a white bacterial slime. Attempts to demonstrate causality with the putative pathogens causing red rot and galls, respectively, were unsuccessful. Nematodes of the genera Pnrnlinhomeolrs and Monhystera were isolated from Frrclrs and Laminarin, respectively, but appear to be free-living and not parasitic. ANDREWS, J. H . 1977. Observations on the pathology of seaweeds in the Pacific Northwest. Can. J. Bot. 55: 1019-1027. L'auteur a recolte des algues marines apparemment malades dans les zones intertidales et subtidales, sur les cbtes de Washington et de la Colombie-Britannique. Une pourriture rougeakte frequemment observke chez les Frrcrrs: elle se caracterise par une coloration rougeitre progressive et une degradation ultime des tissus de I'hbte. Le fungus C~~phrrlosporirrrn fut isole rigulierement des algues malades. Des galles abondantes, allant de 1-50 mm de largeur, se retrouvent sur le pied des Lrrn~irzrrrirr, Nereocystis et Mrrcrocystis; elles sont invariablement associees i une algue endophytique filamenteuse, et presumement parasite, qui resemble aux Streblorler?lrr. Une bacterie, tentativement identifiee comme un Acir~etohrrcter, a kt6 isolee a partir de Nereocysti~ au laboratoire, et s'est avCrCe pathogtne selon les exigences du postulat de Koch. Les symptbmes oh signes de cette pourriture blanche ne se retrouvent que sur les pieds flottants et sur les pneumatocystes qui se sont ecl-ases, sont devenus flasques et sont recouverts d'un mucus bacterien blanchitre. Les essais pour demontrer la responsabilit6 de presumes pathogtnes dans le cas de la pourriture rouge et des galles ont tous deux CchouCs. Des nematodes appartenant aux genres Prrrrrlinhomeo~rs et Monllysterrr ont etC isoles de Frrcrrs et de Lrrrninurirr respectivement. mais semblent y vivre independamment et non en parasites.[Traduit par le journal]