Old English Adjectival Affixation: Structure and Function

Escarza, Raquel Vea

doi:10.2478/stap-2013-0005

Cited by 9 publications

(3 citation statements)

References 19 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…8 Torre Alonso (2011aAlonso ( , 2011b analiza en profundidad la formación de nombres complejos en inglés antiguo, incluidos aspectos que quedan fuera del alcance de este artículo como la composición y la prefijación. Vea Escarza (2012Escarza ( , 2013 ha estudiado el cambio del significado producido por la afijación recursiva y no recursiva en los adjetivos derivados del inglés antiguo.…”

Section: La Afijación Recursivaunclassified

El paradigma derivativo del inglés antiguo: alternancias, recursividad y desajustes en la formación basada en los verbos fuertes

Arista

2017

Onomázein

View full text Add to dashboard Cite

Este artículo trata de la formación de nombres, adjetivos y verbos a partir de verbos fuertes en inglés antiguo. Metodológicamente, se destaca el papel central del verbo fuerte en la derivación léxica. Desde el punto de vista descriptivo, se analiza exhaustivamente la derivación a partir de las siete clases de verbos fuertes, incluidos los distintos procesos de derivación cero, prefijación y sufijación, así como la formación a partir de los grados vocálicos, las alternancias que establecen con los derivados y las formaciones recursivas. La conclusión principal es que las alternancias y los desajustes de la derivación producen opacidad en la morfología derivativa y, por lo tanto, podrían haber contribuido a la modificación radical que esta sufre posteriormente

show abstract

Section: La Afijación Recursivaunclassified

El paradigma derivativo del inglés antiguo: alternancias, recursividad y desajustes en la formación basada en los verbos fuertes

Arista

2017

Onomázein

View full text Add to dashboard Cite

show abstract

“…Finally, this article may be seen as a contribution to the linguistic analysis of OE with lexical databases carried out, among others, by García García (2019), Martín Arista (2012a;2012b;2013a;2013b;2016;2017a;2017b;2020a;2020b;2021a;2021b), Vea Escarza (2013), Mateo Mendaza (2014), Novo Urraca (2015), Martín Arista and Ojanguren López (2018), Ojanguren López (2020), and Garcia García and Ruiz Narbona (2021.…”

mentioning

confidence: 96%

Automatic Lemmatization of Old English Class III Strong Verbs (L-Y) with ALOEV3

Alonso

2022

J. engl. stud. (Logroño, internet)

View full text Add to dashboard Cite

This article presents ALOEV3, a lemmatizer based on Morphological Generation that allows for the type-based automatic lemmatization of Old English Class III strong verbs beginning with the letters L–Y. The lemmatizer operates on the basis of the inflectional, derivational and morpho-phonological alternation rules characteristic of this class. The generated form-types are checked against the two most reputed Old English corpora, namely the Dictionary of Old English Corpus and The York-Toronto-Helsinki Parsed Corpus of Old English Prose to validate their attestations and assign the corresponding lemma. Results show that 97 percent of the validated forms are successfully assigned a single lemma. The remaining inflectional forms (38 out of 1,256) show competition between two lemmas, which implies that despite the high level of accuracy of the lemmatizer, contextual, token-based analysis is still needed for disambiguation. However, the research shows that competition only occurs in a limited set of lemma pairs and their derivatives. Although the research focuses on but one strong verb class, it confirms that exploring the avenues of automatic lemmatization will contribute to the field of Old English lexicography by either lemmatizing attested inflectional form types or by highlighting areas for manual revision.

show abstract

“…The different approaches that have been adopted by these dictionaries raise questions relevant not only for applied disciplines such as lexicography but also for more theoretically oriented areas of Old English scholarship, such as morphology, lexicology and syntax. In this respect, this work may contribute to the research line in the linguistics and lexicography of Old English pursued, among others, by García García ), Martín Arista (2012a, 2012b, 2017a, 2017b, Mateo Mendaza (2013, 2015a, 2015b, 2016, Novo Urraca (2015, 2016a, 2016b) and Vea Escarza (2012,2013,2014,2015,2016).…”

Section: Introductionmentioning

confidence: 99%

On the applicability of the dictionaries of Old English to linguistic research

Rodríguez

2017

J. engl. stud. (Logroño, internet)

View full text Add to dashboard Cite

ABSTRACT. The aim of this article is to review the standard dictionaries of OldEnglish from the perspective of the evolution from traditional lexicography to electronic lexicography. An Anglo-Saxon Dictionary (Bosworth and Toller 1973), The student's Dictionary of Anglo-Saxon (Sweet 1976), A Concise Anglo-Saxon Dictionary (Hall 1996) and The Dictionary of Old English in Electronic Form A-G (Healey et al. 2008) are discussed with respect to headword, alternative spellings and cross-references, vowel quantity and textual evidence.Keywords: Lexicography, electronic lexicography, Old English, dictionary. 1 This research has been funded through the project FFI2014-59110 (MINECO), which is gratefully acknowledged. -VOLUME 15 (2017), 173-191. http Palabras clave: Lingüística histórica, inglés antiguo, lexicografía, morfología, sintaxis, semántica. JOURNAL OF ENGLISH STUDIES Received 22 December 2016 Revised version accepted 17 March 2017 INTRODUCTIONThis article deals with the lexicography of Old English. To be more precise, it engages in the development from traditional to electronic lexicography as witnessed by the most representative dictionaries in the field of Anglo-Saxon studies.Hanks (2012: 59-60) distinguishes four types of dictionaries: dictionaries of current usage for native speakers, bilingual dictionaries, dictionaries for foreign learners, and scholarly dictionaries on historical principles, the category to which dictionaries of Old English clearly belong. In the last two decades, two trends have become increasingly common to the edition of these four types of dictionaries, corpus compilation and computational processing. On corpus compilation, Granger and Paquot (2012: 15-16) remark that "for some time, lexicographers have been struggling with the constraints of print: with access to powerful corpus-querying software applied to billion-word corpora, we have the tools (and the data) to provide a fuller and more systematic account of how language works". Regarding computing, Kilgarriff and Kosem (2012: 31) state that with the advance of computer technology "compiling and storing corpora has become faster and easier, so corpora tend to be much larger than previous ones". At the same time, the reduction in the price of computers has contributed to the compilation of larger and more representative corpora. In Granger and Paquot's (2012: 18-19) words, "quite suddenly, a number of factors combined to make it possible, at relatively low cost, to collect, annotate, and store corpora measured in billions of words rather than millions". In order to explain the development of electronic lexicography, a third factor should be added to the development of corpus linguistics and the generalisation of computers, to wit, the spread of the Internet and the design of the hypertext and mark-up language protocols, which allow lexicographers not only to publish their products online but also to provide them with search options that turn the lexicographical work into a multifunctional database. According to Tarp (2012: 107)...

show abstract

Old English Adjectival Affixation: Structure and Function

Cited by 9 publications

References 19 publications

El paradigma derivativo del inglés antiguo: alternancias, recursividad y desajustes en la formación basada en los verbos fuertes

El paradigma derivativo del inglés antiguo: alternancias, recursividad y desajustes en la formación basada en los verbos fuertes

Automatic Lemmatization of Old English Class III Strong Verbs (L-Y) with ALOEV3

On the applicability of the dictionaries of Old English to linguistic research

Contact Info

Product

Resources

About