“…-The formalism presented in this letter provides, in a straightforward manner, a full quantum description of a light pulse reflected by a quantum system into one or more distorted modes. Our theory applies equally well to light and other (dispersion free) carriers of quantum states such as microwaves and surface acoustic waves, considered in recent experiments [11,14,32,[36][37][38][39][40][41] and experimental proposals [10,13,[42][43][44][45][46][47].…”