The embedding problem of Markov chains examines whether a stochastic matrix
$\mathbf{P} $
can arise as the transition matrix from time 0 to time 1 of a continuous-time Markov chain. When the chain is homogeneous, it checks if
$ \mathbf{P}=\exp{\mathbf{Q}}$
for a rate matrix
$ \mathbf{Q}$
with zero row sums and non-negative off-diagonal elements, called a Markov generator. It is known that a Markov generator may not always exist or be unique. This paper addresses finding
$ \mathbf{Q}$
, assuming that the process has at most one jump per unit time interval, and focuses on the problem of aligning the conditional one-jump transition matrix from time 0 to time 1 with
$ \mathbf{P}$
. We derive a formula for this matrix in terms of
$ \mathbf{Q}$
and establish that for any
$ \mathbf{P}$
with non-zero diagonal entries, a unique
$ \mathbf{Q}$
, called the
${\unicode{x1D7D9}}$
-generator, exists. We compare the
${\unicode{x1D7D9}}$
-generator with the one-jump rate matrix from Jarrow, Lando, and Turnbull (1997), showing which is a better approximate Markov generator of
$ \mathbf{P}$
in some practical cases.