In this note we prove that the maximum principle of Jäger-Kaul for harmonic maps holds for a more general class of maps, V -harmonic maps. This includes Hermitian harmonic maps (Jost and Yau, Acta Math 170:221-254, 1993), Weyl harmonic maps (Kokarev, Proc Lond Math Soc 99:168-194, 2009), affine harmonic maps Jost and Simsir (Analysis (Munich) 29: [185][186][187][188][189][190][191][192][193][194][195][196][197] 2009), and Finsler maps from a Finsler manifold into a Riemannian manifold. With this maximum principle we establish the existence of V -harmonic maps into regular balls.