There is a one-to-one correspondence between strong inversions on knots in the three-sphere and a special class of four-ended tangles. We compute the reduced Khovanov homology of such tangles for all strong inversions on knots with up to 9 crossings, and discuss these computations in the context of earlier work by the second author (Adv. Math. 313 (2017), 915-946). In particular, we provide a counterexample to Conjecture 29 therein, as well as a refinement of and additional evidence for Conjecture 28.The Brieskorn spheres (2, q, 2nq ∓ 1) may be obtained by Dehn surgery on a torus knot in the three-sphere, namely, these are the integer homology spheres S 3 ±1/n (T 2,q ), where T 2,q is the positive (2, q) torus knot. These homology spheres admit Seifert fibrations, with base orbifold S 2 (2, q, 2nq ∓ 1). Denoting by (A, b) the two-fold branched cover of A with branch set b, each of these manifolds admits two descriptions as a two-fold branched cover:. This construction might be best termed as classical; for our purposes it is helpful to review the notation introduced in [9]. The first of these two-fold branched covers results from an involution on the Seifert fibred space that preserves an orientation on the fibres -we refer to this as the Seifert involution. The second of these arises from the Montesinos involution, which reverses an orientation on the fibres; the branch set in question arises from the Montesinos trick, that is, by first constructing a tangle (B 3 , τ ) over which the exterior of T 2,q is realized as a two-fold branched cover. We review the construction below as it is central to our enumeration of Kotelskiy is supported by an AMS-Simons travel grant. Watson is supported by an NSERC discovery/accelerator grant. Zibrowius is supported by the Emmy Noether Programme of the DFG, Project number 412851057. MSC2020: 57K10, 57K18.