The problem of currents and magnetic fields arising from a conducting sheet perforated with a distribution of holes for current-access magnetic bubble memories is investigated using a multiple-scattering formalism. The case of two circular holes is examined in detail. The results suggest that currents and fields for more complicated arrays of noncircular holes can be calculated reliably by a superposition of isolated hole solutions, ignoring the presence of all but extremely close neighboring holes.