Tree-child networks are an important network class which are used in phylogenetics to model reticulate evolution. In a recent paper, Pons and Batle (2021) conjectured a relation between tree-child networks and certain words. In this short note, we prove their conjecture for the (important) class of one-component tree-child networks.