We extend order-sorted unification by permitting regular expression sorts for variables and in the domains of function symbols. The obtained signature corresponds to a finite bottom-up unranked tree automaton. We prove that regular expression order-sorted (REOS) unification is of type infinitary and decidable. The unification problem presented by us generalizes some known problems, such as, e.g., order-sorted unification for ranked terms, sequence unification, and word unification with regular constraints. Decidability of REOS unification implies that sequence unification with regular hedge language constraints is decidable, generalizing the decidability result of word unification with regular constraints to terms. A sort weakening algorithm helps to construct a minimal complete set of REOS unifiers from the solutions of sequence unification problems. Moreover, we design a complete algorithm for REOS matching, and show that this problem is NP-complete and the corresponding counting problem is #P-complete.