“…In addition, our local approach provides an efficient way to numerically investigate the detailed and possibly universal properties of weakly forced internal wave turbulence in low dissipation regimes. Despite recent experimental ) and theoretical ([Gamba et al, 2017]) advances, this particular state of stratified turbulence remains challenging and difficult to be compared to the classical theory of wave turbulence ( [Zakharov et al, 1992, Nazarenko, 2011). As in rotating turbulence, this is essentially due to the anisotropy of the dispersion relation (see for instance the discussion in ), the role played by nearresonant interactions and the non-linear interaction with non-propagative modes ( [Cambon, 2001, Galtier, 2003, Smith and Lee, 2005, Bellet et al, 2006, Scott, 2014, Gelash et al, 2017, Gamba et al, 2017).…”