“…The fifth force can therefore be suppressed by dynamically modifying the mass M (X), as in the chameleon mechanism [15,16]; the coupling function A(X), as in the symmetron mechanism [17,18] (for related models, see references [19,20,21,22,23,24,25]), or the kinetic structure Z(X)c 2 s (X), as in the Vainshtein [26] mechanism (see also references [27,28,29,30,31]). In this note, we consider the impact of an environment composed of a light, screened scalar field on a probe system, reporting the results of reference [32]. Proceeding from first principles by means of the Feynman-Vernon influence functional [33] (see also reference [34]), we derive the quantum master equation for the reduced density matrix of a toy 'atomic' system (having in mind an atom-interferometry experiment).…”