Abstract. In this study, we investigate atmospheric new particle formation (NPF) across 65 days in the Bolivian Central Andes at two locations: the mountain-top Chacaltaya station (CHC, 5.2 km above sea level) and an urban site in El Alto-La Paz (EAC), 19 km apart and at 1.1 km lower altitude. We categorize days into four groups based on NPF intensity, determined with the daily maximum concentration of 4–7 nm particles: (A) high at both sites, (B) medium at both, (C) high at EAC but low at CHC, (D) and low at both. This categorization was premised on the assumption that similar NPF intensities imply similar atmospheric processes. Our findings show significant differences across the categories in terms of particle size and volume, precursor gases, aerosol compositions, pollution levels, meteorological conditions, and air mass origins. Specifically, intense NPF events (A) increased Aitken-mode particle concentrations (14–100 nm) significantly on 28 % of the days when air masses passed over the Altiplano. At CHC, larger Aitken-mode particle concentrations (40–100 nm) increased from 1.1×103 cm-3 (background) to 6.2×103 cm-3 very likely linked to the ongoing NPF process. High pollution levels from urban emissions on 24 % of the days (B) were found to interrupt particle growth at CHC and diminish nucleation at EAC. Meanwhile, on 14 % of the days, high concentrations of sulphate and large particle volumes (C) were observed, correlating with significant influences from air masses originating from the actively degassing Sabancaya Volcano and a depletion of positive 2–4 nm ions at CHC. During these days, reduced NPF intensity was observed at CHC but not at EAC. The study highlights the role of NPF in modifying atmospheric particles and underscores the varying impacts of urban versus mountain-top environments on particle formation processes in the Andean region.