Widening existing bridges is an important way to meet the surge in traffic demand, which is often carried out in a way that does not interrupt traffic. To investigate the effect of traffic vibration on the compressive strength of high-strength concrete and the splitting strength of new-to-old concrete interfaces, the initial to final set time of high-strength concrete C60 was first investigated in this article. Then, the traffic disturbance parameters were determined. Later, the compressive strength of C60 concrete at different stages under traffic disturbance parameters was carried out. Finally, the splitting tensile strength of new-to-old concrete specimens at different stages with different loading modes was tested. The test results indicated that the compressive strength of the specimens vibrated for 3 h and cured for 3, 7, and 28 days was increased by 4.3%, 5.7%, and 11.9%, respectively; those of the specimens vibrated for 7 h and cured for 3, 7, and 28 days was decreased by 13.7%, 20.4%, and 19.9%, respectively; the effect traffic vibration on the compressive strength of the specimens vibrated for 5 h was not obvious. When loaded along the old and new concrete joint, the specimens cracked along the joint; the splitting tensile strengths of the specimen at different disturbed stages were significantly decreased. When loaded perpendicular to the joint, the specimens cured for 3 and 7 days still cracked along the joint, and the splitting tensile strengths of the specimen at different disturbed stages were significantly decreased; while the specimens cured for 28 days cracked in the direction perpendicular to the joint, the tensile strengths of the specimens at different disturbed stages were significantly decreased. This study can promote the widening and improvement of existing concrete highways and bridges, which can save resources and improve land use.