Extracellular vesicles (EVs) have emerged as promising tools in diagnostics and therapy for chronic diseases, including cancer and Alzheimer's. Small EVs, also called exosomes, are lipid‐bound particles (≈30–150 nm) that play a role in healthy and pathophysiological interactions, including intercellular communication, by transporting bioactive molecules, including proteins, lipids, and nucleic acids. Their ability to cross biological barriers, such as the blood‐brain barrier, makes them ideal candidates for targeted therapeutic interventions. In the context of chronic diseases, exosomes can be engineered to deliver active agents, including small molecules and siRNAs to specific target cells, providing a novel approach to precision medicine. Moreover, exosomes show great promise as repositories for diagnostic biomarkers. Their cargo can reflect the physiological and pathological status of the parent cells, making them valuable indicators of disease progression and response to treatment. This paper presents a comprehensive review of the application of exosomes in four chronic diseases: cancer, cardiovascular disease, neurodegenerative disease, and orthopedic disease, which significantly impact global public health due to their high prevalence and associated morbidity and mortality rates. Furthermore, the potential of exosomes as valuable tools for theranostics and disease management is highlighted. Finally, the challenges associated with exosomes and their demonstrated potential for advancing future nanomedicine applications are discussed.