Orbital blood cyst.

Abstract

SUMMARY A blood cyst of the orbit is an unusual cause of proptosis and most likely arises in a pre-existing haemangioma. If the cyst occurs at the apex of the orbit the blood should be aspirated. This is followed by excision of the cyst wall, the dissection being done with the aid of an operating microscope. If there is evidence of intracranial connection of the blood cyst, namely, splayed superior orbital fissure or cerebrospinal fluid leak, then the patient should be treated with an antibiotic to prevent intracranial infection.

Cisto hemático intraconal espontâneo de órbita: relato de caso

“…Termos menos descritivos também são utilizados como hematoma que, no entanto, geralmente se refere a uma tumoração ou edema contendo sangue (1) . Cisto sanguíneo também tem sido amplamente utilizado, mas nestes casos a maioria dos autores se refere à presença de sangue que se situa dentro de uma lesão orbitária cística ou vascular como cisto dermóide, linfangioma ou hemangioma cavernoso (4)(5) . Hematocele é um termo ainda menos preciso que se refere a qualquer acúmulo de sangue na órbita e a nosso ver deve ser evitado (1) .…”